piątek, 19 maja 2017

STYLE - Shabby Chic - edycja sponsorowana

Witajcie!
Hello!
Zapraszam na kolejne zmagania ze stylem, tym razem będzie to  lubiany - Shabby Chic.
W stylu Shabby Chic obowiązują charakterystyczne kolory, m.in.: pastelowe róże, niebieskości, przydymione szarości, beże. Prace są bogate, z dużą ilością elementów, często występują koronki, kwiaty i postarzanie. To  taka imitacja  dawnej, trochę zniszczonej arystokratycznej Francji.
Wyzwanie polega na wykonaniu dowolnej pracy w STYLU SHABBY CHIC.
     We invite you to another "struggles with a style". This time it will be enjoyable- shabby chic.
      Shabby Chic as a style, has certain color code- pastel pinks, blues, smoky grays and beiges among others. Pieces are rich, with lots of elements, often with laces, flowers and ageing effect. It's an imitation of an old, a bit dilapidated, aristocratic France.
     The challenge is to create any piece in shabby chic style.
                         
 Zdjęcie użytkownika Kiga Bet. 

Sponsorem wyzwania jest sklep Manuna.
The our sponsor is a shop Manuna.
 


A tak stylem bawił się nasz zespół:)
And here is how our team had fun with this style :)

Lera kava
Замечательные чипборды представляет наш спонсор!
Так как я играю на фортепиано, мой выбор пал на раздел "музыкальные инструменты".
Рояль я покрасила черной краской и тонировала белой, чтобы придать эффект потертости.
Lera jest zachwycona tekturkami naszego sponsora, a ponieważ gra na fortepianie jej wybór tekturki związany był z instrumentami muzycznymi. Lera pomalowała fortepian czarną farbą, a potem białą, którą przetarła, postarzając instrument:)
 

Emi
 
Anetta (Jamiołowo)


Na Wasze prace czekamy do 18 czerwca!
We wait for your works untill 18th June!

wtorek, 16 maja 2017

URODZINOWA FOTOgra - poznajmy się - wyniki



Witajcie!
Na pewno niecierpliwie czekacie na wyniki naszej URODZINOWEJ FOTOgry.
Zanim je ogłosimy, pragniemy gorąco podziękować wszystkim, którzy podjęli wyzwanie i ukazali nam fragment swojej prywatności. Wspaniale jest móc poznać bliżej naszych Gości. I chociaż z przyjemnością przyznałybyśmy nagrodę każdej z Was, musiałyśmy nagrodzić tylko jeden kolaż.
Nagroda wędruje do...
Hello!
You are waiting impatiently for the results of our BIRTH PHOTOGRAPHYgame.
Before we announce it, we would like to thank you very much all those, who took the challenge and showed us a piece of their private life. It is great that we can get to know our Guests better. And while each of you deserves a distinction, we had to reward only one collage.
The prize wanders to ...

decoartM



Oto banerek dla Ciebie:
Here is the banner for you:


Oraz nagroda, a jest nią jeden z zestawów wydruków
(do wyboru: miniprinty, memoprinty, duże kwadraty lub małe kwadraty)
ufundowany przez SocialDruk.
Skontaktuj się z naszym sponsorem.
And a prize, and it's one of the sets of prints
Funded by SocialDruk.
Contact our sponsor.


Dziękujemy i zapraszamy do udziału w naszych zabawach.
Thank you and we invite you to participate in our games.

sobota, 13 maja 2017

FOTOgra - kolory

 Cześć!
Девочки,всем привет! Hello!

Jak Wasz wiosenny nastrój? U mnie pogoda nieciekawa, zmienia się po kilka razy w ciągu dnia - to deszcz, to grad, to słońce, a wczoraj napadało śniegu... Za to dzisiaj mamy dla Was wspaniały temat FOTOgry. Należy wykonać zdjęcie według kolorów, jakie widzicie na banerku wyzwania. Możecie popatrzeć, jakie prace powstały na podobne wydanie sprzed lat - tutaj.
Как у вас весеннее настроение? У нас погода не радует,то дождь,то град,тосолнце.несколько раз в день меняется! А сегодня чудесное задание - фотоигра. Принимаются любые фотографии по палитре. Вы можете посмотреть какие работы по аналогичному заданию было у нас в прошлый раз. 
How is your spring mood? Weather is constantly changing over my place- we experience rain, hail and sun all in one day. But today we have exciting topic for our PHOTOgame. You have to make picture according to the colours that you see on a banner of this challenge. - here You can check what pieces were made to similar challenge last year -clik.
 

Oto inspiracje naszego zespołu:
Here inspirations of our team:



Emi



 


Na Wasze prace czekamy do 12 czerwca.
We are waiting for your works untill  12th June.

czwartek, 11 maja 2017

EKO art - gazeta - wyniki

Czas leci jak szalony.  Już mamy połowę maja i  za kilka chwil w Art Piaskownicy pojawią się  tematy zawiązane z latem. Ale zanim to nastąpi, spieszymy ogłosić, że wyzwanie EKO art -gazeta wygrała...
Time flies like crazy. We have a half of May already and in a few moments to Art-Piaskownica will appear summer themes. But before that happens, we hasten to announce that the challenge EKO art won...
Ania S. z bloga Płonące motyle


Gratulujemy!
Banerek dla Ciebie:)
Congratulations! The banner for you:) 


Osoby biorące udział w tym wyzwaniu i chcące otrzymać zestaw digi,
prosimy o kontakt z Ki (kigabet@interia.pl)
Dziękujemy wszystkim za udział w naszym wyzwaniu i zapraszamy na kolejne:)Please contact us via mail: kigabet@interia.pl if you want receive a set of digi.
Thank you all for participating in our challenge and we invite to next challenges:)

niedziela, 7 maja 2017

EKO Art - drewno

Cześć! / Hello ! / Всем привет!

Jaki jest Wasz stosunek do przyrody? Dzisiaj mamy nowe wyzwanie, w którym głównym elementem będzie drewno. Możecie zgłosić dowolną pracę, ważne, aby był w niej jakiś drewniany element.
Девочки, как Вы относитесь к природе?Сегодня у нас новое задание, в котором главным элементом будет "дерево".Принимаются любые работы. 
What is your relation to nature? Today we have a new challenge in which main element is wood. You can apply any work but it's important there is some wooden element in it.



Nagroda dla wszystkich uczestników wyzwania zestaw papierów i dodatków digi.
Prize -a set of  digi papers. 


Oto prace naszych projektantek:
Pаботы наших дизайнеров:
And now inspirations our designers:

Lera kava
przygotowała wiosenną karteczkę z plasterkiem drewna i laseczką cynamonu
 сделала весеннюю открытку с деревянным спилом, также использовала палочку корицы
made a spring card with a slice of wood and a cinnamon stick.
 

zrobiła brzozowy wianek z gniazdkiem i ptaszynami 
 made a wreath with a nest and birds


wykonała naszyjnik z drewienka wyrzuconego przez morze


... zawieszkę na ścianę



namalowała broszkę na kawałku drewna


i wykorzystała kawałek drzewa na stojak na biżuterię



Na Wasze prace czekamy do 6 czerwca:)
We are waiting for your works until 6th June:)


piątek, 5 maja 2017

KOLORY kwietnia - wyniki

Jesteście ciekawi czyja praca tym razem nas zachwyciła? 
Nie będę się rozpisywać bo moją głowę zaprzątają teraz inne myśli, 
więc ogłaszam, że ... za najciekawszą pracę uważamy
Are you curious whose piece amazed us this time?
The winner is...


 

Gratulujemy! Do Ciebie wędruje nagroda od naszego sponsora  
Itd COLLECTION  (w celu jej odebrania skontaktuj się ze sklepem)
Congratulations! The prize from our sponsor Itd COLLECTION goes for you
(to collect a prize contact the shop)



oraz banerek :)/ and the banner:)


Drugie miejsce równolegle zajmują dwa króliczki ;)

 Błękitny Zamek


Project Gallias


Dla was banerek. Gratulujemy!


Dziękujemy za wspólną zabawę i zapraszamy tym razem no wyzwanie z PINTAMI 
- królują motywy roślinno kwiatowe ---> klik ...
 Thank you for participating in our challenge and we invite you to our other challenges.

wtorek, 2 maja 2017

TECHNIKI- szydełko- wyniki

Witajcie,
Hello,

Już czas na powtórne ogłoszenie wyników naszego szydełkowego wyzwania 
Stworzyłyście piękne i oryginalne prace, używając tylko szydełka, 
wełny lub bawełnianych nici. Wybór zwycięskiej pracy był bardzo trudny...
 It's time for the announcement of the results of our crochet challenge.
You've created beautiful and diverse works, using only crochet hook , 
wool or  cotton thread . Choosing the winner was very difficult...

Przypominamy, naszym sponsorem jest sklep
z artykułami rękodzielniczymi i pasmanteryjnymi
TO i OWO :)
Our sponsor is the shop TO&OWO:)


W tym miejscu pragniemy wyjaśnić, dlaczego ponownie ogłaszamy wyniki, ponieważ wcześniej wybrana praca, nie spełniła jednego z podstawowych warunków naszego wyzwania, czego niestety nie zauważyłyśmy. Dziękujemy Malajenie za cenną uwagę i przepraszamy za to małe zamieszanie.

 A oto zwycięska praca  - lala Iza , którą wykonała... 
And here is the winning work -  Iza doll  made by  

Dla Ciebie pierwsza nagroda od naszego sponsora i banerek od nas:)
1. Nagroda -zestaw z najnowszej kolekcji Prym Ergonomics (druty proste i szydełko) 

+ rabat 25% na zakupy w sklepie



Miejsce drugie/ second place


Druga nagroda sponsora wędruje do Ciebie i banerek od nas:)
2. Nagroda - zestaw z najnowszej kolekcji Prym Ergonomics (druty proste i szydełko) 

+ rabat 10% na zakupy w sklepie


 

Miejsce trzecie / third place


                                  
  Trzecia nagroda sponsora jest Twoja i banerek od nas:)
 3. NAGRODA - zestaw z najnowszej kolekcji Prym Ergonomics (druty proste i szydełko) 
+ rabat 5% na zakupy w sklepie





   
W sprawie nagród prosimy o kontakt ze sponsorem
sklep@toiowo.sklep.pl


Gratulujemy! Dziękujemy za wszystkie zgłoszone prace!
Congratulations!
Thank you for all your works!


Chciałybyśmy zaprosić Was do udziału w naszych aktualnych wyzwaniach.
Szczegóły w prawej kolumnie bloga.

We would like to invite you to participate in our current challenges.
Details in the right column of the blog.
 

poniedziałek, 1 maja 2017

PRINTY - roślinno-kwiatowe - edycja sponsorowana

Witajcie!
Hello!

Weekend majowy w tym roku nas nie rozpieszcza, ale nie ma co się smucić zieleń, kwiaty i wszelka roślinność obudziła się do życia. I to jest to , o czym przez całą zimę marzyliśmy! Dlatego mamy dla Was fantastyczne roślinno-kwiatowe wyzwanie. Musicie wykonać dowolną kreatywną pracę  z zastosowaniem jak największej ilości motywów roślinno-kwiatowych. 
May weekend is definitely not spoiling us this year, but we shouldn't worry, because flowers, vegetation and all that is green is waking up to life. This is what we dreamt of through the whole winter! That's why we have a fantastic plant-floral challenge for you. All you have to do, is make any creative piece with as many plant-floral motifs as you can.


 Nasz sponsor Itd COLLECTION 
objął patronatem wyzwania PRINTY/KOLORY do lipca tego roku.
 Nagrodą w tej zabawie jest  bon o wartości 50 zł:)
Our sponsor Itd COLLECTION
will be patron of the challenges PRINTS / COLORS to July this year.
The prize in this challenge is a voucher worth 50 PLN :)  


A tak inspiruje nasze fantastyczne DT:
And so it inspires our fantastic DT
                                                                      

uszyła uroczą sowę
sewed a lovely owl


Emi
stworzyła kartkę z dużą ilością roślin
created a card with lots of plants


Блокнот/notatnik

 

Daget-Art
uszyła sukienkę dla lalki
sewed a doll dress


oraz prace od naszego sponsora  Itd COLLECTION
And work from our sponsor Itd COLLECTION 
 
piękny komplet wykonany techniką decoupage
beautiful set made with decoupage technique


młotek i śrubokręt (decoupage)
hammer and screwdriver (decoupage)


cudnie ukwiecone drzewo zamknięte w jajku  
a wonderfully flowered tree closed in an egg


romantyczny album
romantic album


kwieciste jajko w pudełeczku 
flowery egg in a box


komplet biżuterii 
set of jewelry




Na Wasze prace czekamy do 31 maja.
 We are waiting for your works until 31 May.